第三十二章 你给翻译翻译 (第2/2页)

里逃生，身体还十分不适。看多了书卷会头晕目眩，现如今让你替我翻阅这些卷宗，你有异议？”

    听到这话，陈楠恍然了，原本紧绷着的身子不免稍稍一松。

    而一旁的张子龙与岳云虎而纷纷眼珠一亮，只是无论林奕还是长长松了口气的陈楠，压根都没有注意到这两个壮汉这一闪而过的异样。

    陈楠缓了口气后，弱弱笑道：“大……大人何必如此劳累自己？应多做休息才是，倘若只是想要查阅有关夫人的卷宗，大可捎句话来，让鬼面大人亲自送您府上便是。”

    听到这话，林奕直接在心里吐槽了句，我要这么干，你给我找个适当的理由？

    而且秦湘茹的卷宗若送到了林府，秦湘茹就在一边盯着的话，我能看？

    就在林奕暗自吐槽时，一旁的张子龙开口就冷哼道：“大人让你念，你念便是，废话那么多作甚？”

    陈楠立刻弱弱笑道：“这……这毕竟是夫人的卷宗，我一个外人如何好随意阅览？大人若现在不便翻阅，不妨让大人两位心腹给您阅读，属下应对暂且回避才是……”

    林奕只眉头一皱，他可是听说在古代文盲率简直高得吓人，正常一个村能有一两个认识字的人已经是很了不得了，于是直接就暗自吐槽起来。

    张子龙与岳云虎这两个家伙，看上去就五大三粗的，你觉得他们识字的可能性有多大？

    这万一他们不识字，我能让他们给我念？

    真正的林大人还能不清楚自己的两个心腹到底识不识字的？

    而你这家伙既然身为卷宗阁的管事，那多多少少也算个官员了吧？

    不识字都能当官的话，那不是扯淡呢么！

    就在林奕腹诽不以，却又不得不思考要怎么开口，才能不被察觉自己压根就不清楚两个心腹认不认字的时候。

    却见张子龙与岳云虎倒是格外的配合，“因……因为我二人不识字。”

    “对！我们不……不识字，不行啊？”

    只是语气有些结结巴巴，隐隐有种底气不足的感觉，加上神情略显慌乱。

    愣是让林奕都看出了这俩人其实是识字的，只不过此时此刻‘不识字’了而已……

    然而或许是因为张子龙与岳云虎长相过于凶神恶煞的关系，陈楠可没敢轻易将目光挪到俩人脸上，虽是听出了俩人语气有些结巴，但愣是没多想什么，只弱弱瞥了林奕一眼，试探性问了句，“大人，这……这真的合适么？”

    林奕装模作样的淡然道：“你既能成为这卷宗阁管事，那便是自己人，何来外人一说？你如此划分你我，不会真对本官有异心吧？”

    “不会！天地良心，属下岂敢对他人有异心？”

    陈楠不由一慌，连忙解释了一声后，可真生怕眼前这位往日里威严十足的林大人误以为自己有异心，匆匆就将面前那几本卷宗揽到了面前，慌忙问道：“大……大人，要从那一册开始阅览？”

    林奕见状，不免暗自得意，于是干咳了一声后，缓缓便道：“从头开始，也就是从我那夫人出生，到如今的一切。”

    这话听得陈楠有些诧异，只是见林奕板着脸，有种不可置疑的意味，只能慌忙点头应是后，低头就在面前几本书卷中翻找起来。

    陈楠是诧异的，可一旁的张子龙与岳云虎完全没有一点奇怪的感觉。

    此时的林奕，可都不知道自己那让陈楠从头开始念的行径，在张子龙与岳云虎看来，是在为他们争取时间……

    而林奕只满怀期待的等着陈楠开口。

    就见陈楠抽出一本书籍后，匆匆翻开，指着上面的字便一个个开口念道：“元朗十五年冬，传南疆大雪异相，秦氏生。元朗十……”

    然而这陈楠刚刚才念了一段呢，林奕就实在是忍不住开口打断道：“直接说意思。”

    陈楠一愣，虽略微狐疑的抬头瞥了林奕一眼，可见林奕根本就没有要解释的意思，只能讪讪点头后，改口就翻译起来，“元……元朗十七年春天，南国公秦朝元带着家眷进京面圣，先皇初见秦氏，夸赞她异常灵动可爱，格外喜爱。南国公便顺势开口，让秦氏留在京都，陪伴方才四岁的公主，说这样先皇也才好随时能见到秦氏。先皇听了，好像很是高兴，应允了南国公的提议……”

    听到这话，林奕是不由有些愕然的。

    在吐槽这古代年号多变，自己才记住现在是文久十三年呢，压根就不知道所谓的元朗十几年又是哪一年的时候，也不由暗自称奇，我那位娘子，竟然还是一位公侯家的千金？